#: locale=es

## Tour

### Descripción

### Título
tour.name = Costumbres Gauchas

## Skin

### Etiqueta
Label_B3C93055_AAB9_36D5_41C8_A7F093252AE4.text = CLICK PARA SALTAR INTRO
Label_B3C93055_AAB9_36D5_41C8_A7F093252AE4_mobile.text = CLICK PARA SALTAR INTRO

## Media

### Título
panorama_2A16B02B_3B38_3DDF_41C0_1EA76E52CFD6.label = 17
panorama_35FA6F16_3B58_03C8_41CA_ABECF92AFD42.label = 01
panorama_364A6642_3B58_0248_41B5_36C79FCD02F3.label = 02
panorama_364C1E3F_3B58_0237_41C0_34C57218C93B.label = 06
panorama_364C81A2_3B58_3EC9_41C2_84EF98294C39.label = 09
panorama_364CB8EC_3B58_0E58_41B1_8052B163410E.label = 10
panorama_364CCB2A_3B58_03D8_41BE_B35950298A46.label = 08
panorama_364CFAC3_3B58_024F_41C6_3154A7E43BC4.label = 12
panorama_364D3207_3B58_1DC8_41C6_F0147AD2FE41.label = 11
panorama_364D8736_3B58_03C8_41C0_CEC17E45BC78.label = 05
panorama_364DCB3A_3B58_0239_41BD_F4D57D0B080D.label = 03
panorama_364DD16A_3B58_1E58_41B3_2608E4E94A29.label = 04
panorama_364F25F5_3B58_064B_41C5_747FD04886F1.label = 13
panorama_364F278E_3B58_02D9_41C6_79874A336BE3.label = 15
panorama_364F5E8D_3B58_02D8_41C0_70945DECD1D6.label = 14
panorama_36B4BFA4_3B28_02C8_41C6_531B008E7303.label = 16
panorama_69EB0D50_7FC2_F2BC_41CB_D940AB6E1EA0.label = 07
panorama_6CE57562_5EC1_1BC7_419A_A61A0512B804.label = 1a
video_BF731E64_AAFB_0AEB_41C5_82EBBA567F1D.label = Intro

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_6807C6E0_7FC2_DF9C_41D2_38A2B9D8AE9B.toolTip = El artista y su público \
pintura \
Abel Soria
HotspotPanoramaOverlayArea_6820C01D_7FDE_B2A4_41D5_63B9B5792245.toolTip = Estribos \
bronce
HotspotPanoramaOverlayArea_682BC57E_7FCE_BD64_41D4_DEF2667BC3BF.toolTip = Lazo de nueve brazas \
cuero trenzado
HotspotPanoramaOverlayArea_687082B1_7FC7_D7FC_41A9_D84109D476C8.toolTip = Monumento al Gaucho \
bronce \
José Luis Zorrilla de San Martín \
 \
Réplica del monumento ubicado en Av. 18 de Julio y Constituyente
HotspotPanoramaOverlayArea_6875C2CC_7FC7_F7A4_41DC_072DC2FA5C55.toolTip = Martín Fierro \
bronce \
José Luis Zorrilla de San Martín
HotspotPanoramaOverlayArea_68C0B124_7FC2_F29B_41DC_F554A32DC0B2.toolTip = Estribos \
bronce
HotspotPanoramaOverlayArea_68CC8D2C_7FCD_52EB_41DE_029189A68729.toolTip = Estribos \
hierro forjado
HotspotPanoramaOverlayArea_69268EE1_7FC2_AF9C_41C7_317FEC0BA838.toolTip = Recado en cuero, con estribos de hierro, con cojinillo de piel de carnero \
Por debajo, sudadera de lana tejida y carona de suela. \

HotspotPanoramaOverlayArea_694C3F2B_7FC2_AEEC_41C0_637BB4FEEF20.toolTip = El aparte \
bronce \
Federico Reilly
HotspotPanoramaOverlayArea_6961A576_7FC5_5D64_41D8_26A85E44A88A.toolTip = Verdeando \
bronce \
Federico Escalada
HotspotPanoramaOverlayArea_69EDC553_7F47_D2BD_41DB_D5C29DC4FE5F.toolTip = Peón de estancia \
bronce \
Federico Escalada \
 \
Réplica de la obra que se encuentra \
a la entrada del predio de la  \
Asociación Rural en el Prado de  \
Montevideo
HotspotPanoramaOverlayArea_69EFAC88_7FC7_73AC_41B1_BFDC234F682E.toolTip = Vacas con tropero \
dibujo al pastel \
Raúl Rojas
HotspotPanoramaOverlayArea_69F8BF20_7FC5_AE9B_41BB_12DB55F1681B.toolTip = La boleada \
óleo \
Enrique Castells Capurro
HotspotPanoramaOverlayArea_69FD27E8_7FC2_FD6B_41C8_F2C8AE6E0668.toolTip = Tanteando el vado \
óleo \
Enrique Castells Capurro
HotspotPanoramaOverlayArea_6FA7F56A_7F4E_BD6C_41AC_575E732602D3.toolTip = Gaucho \
óleo \
Juan Peluffo \

HotspotPanoramaOverlayArea_800F5C60_A8B9_3822_41D8_79F478040D75.toolTip = Rebenque de argolla \
Mango retobado en tiento trenzado
HotspotPanoramaOverlayArea_B5F87E2E_ABE9_0A74_41CD_3164271DA7CE.toolTip = Cuchillo \
Mango de metal blanco, vaina de suela con puntera de meta
HotspotPanoramaOverlayArea_B6FC856C_ABEB_3EF4_41D9_D0625CB6D1F2.toolTip = Cuchillo \
Mango de plata, vaina de cuero con trabajo de esterillado
HotspotPanoramaOverlayArea_B89FDDCE_AB50_BA1C_41DD_79B10FC1EEA7.toolTip = Bombillas antiguas
Misionera tejida en caña, de lata, de plata y oro \

HotspotPanoramaOverlayArea_B8D2F120_AB50_8A03_4171_5BFEFAD60AA0.toolTip = Pava \
Hierro  
HotspotPanoramaOverlayArea_B913F4F9_AB50_8A04_419B_6A35997FD699.toolTip = Mate de calabaza labrada \
pedúnculo y boquilla de plata labrada \

HotspotPanoramaOverlayArea_B9463546_AB7F_8A0C_41DC_AB5017657E98.toolTip = Facón \
Mango de plata, vaina de suela con aplicaciones en plata
HotspotPanoramaOverlayArea_B9506F03_AB70_9605_41DC_6D21B72AAA67.toolTip = Estribos \
Hierro forjado
HotspotPanoramaOverlayArea_B9BADB77_AB50_BE0C_41DD_3752BB651E2C.toolTip = Mate de calabaza “galleta" \
Boquilla de plata con aplicaciones en oro, bombilla de bronce \
 \

HotspotPanoramaOverlayArea_B9C098DC_AB53_9A3C_41A9_EAF3015EFACE.toolTip = Mate de calabaza labrada \
pedúnculo y boquilla de plata labrada \

HotspotPanoramaOverlayArea_B9C0A8DB_AB53_9A04_41DF_AB71958EAFD8.toolTip = Pava \
Hierro  
HotspotPanoramaOverlayArea_B9C0C8DA_AB53_9A04_41BD_93C98F4AEC15.toolTip = Calderita de tropero \
Chapa
HotspotPanoramaOverlayArea_B9C0E8D9_AB53_9A04_41D7_8BF181F73AB6.toolTip = Mate de calabaza “galleta" \
Boquilla de plata con aplicaciones en oro, bombilla de bronce \
 \

HotspotPanoramaOverlayArea_B9C178DD_AB53_9A3C_41B6_9F781904D2EF.toolTip = Bombillas antiguas
Misionera tejida en caña, de lata, de plata y oro \

HotspotPanoramaOverlayArea_BB1EC094_AB70_8A0C_41DD_6550B13A1DAB.toolTip = Estribos \
Bronce
HotspotPanoramaOverlayArea_BB8EDFBF_A88B_781E_41C5_A7A35E31750E.toolTip = El choque \
óleo \
Manuel Rosé
HotspotPanoramaOverlayArea_BF467B82_AB50_9E04_41B9_C9F0BD497598.toolTip = Calderita de tropero \
Chapa